Betreft: 1 Tm 2: 1
Vraag:
Wat is het verschil tussen ‘smekingen’ en ‘gebeden’. Moeten we bij smekingen aan grote nood denken?
Antwoord:
Het woord door ‘gebed’ vertaald ziet op het zich wenden tot God en dat kan zijn om God te loven, Hem ergens voor te danken, Hem iets te vragen. In Fp 4: 6 waar we de beide woorden ‘gebed’ en ‘smeking’ tegenkomen, moet onder gebed verstaan worden een naderen tot God om iets te vragen, God iets te zeggen, terwijl ‘smeking’ inderdaad- zoals in de vraag is opgemerkt- ziet op grote behoefte die men heeft of een grote nood waarin men verkeert.
In 1 Tm 2: 1 slaan de smekingen ook op uitredding in nood, de gebeden slaan op het naderen tot God – en dat heeft ook daar de zin van God iets vragen, want de dankzegging en het aanroepen voor voorbede wordt apart vermeld.