In Lk 22:44 lezen we over de zware strijd die de Heer innerlijk doormaakte in Gethsémané. In dat vers staat dat “zijn zweet werd als grote bloeddroppels, die op de aarde vielen”. Veelal vat men dit op alsof Jezus daadwerkelijk bloed zweette. Dat is natuurlijk mogelijk, maar toch is het de vraag of dat de bedoeling is. Er staat namelijk niet dat zijn zweet bloeddruppels werd die op de aarde vielen, maar dat het als grote bloeddruppels op de aarde viel. De nadruk ligt dan op de grootte van de zweetdruppels. Bloeddruppels zijn groter dan waterdruppels en met deze woorden geeft Lukas aan dat het lijden zo zwaar was dat het zweet als grote druppels net als bij bloed op de aarde stroomde. Uiteraard doet deze gedachte niets af van de ernst van het lijden dat de Heer onderging.
