Betreft: Mt. 23: 36
Vraag:
Hoe moeten we de uitdrukking ‘dit geslacht’ verstaan?
Antwoord:
1) ‘Geslacht’ (genea) betekent gewoonlijk ‘generatie’ (het heeft dus een tijdsaspekt): bijv. in Mt 24: 34; Mk.13: 30; Lk.1: 48; 21: 32; Fl.2: 15. vooral ook de opeenvolgende generaties als uitdrukkelijk tijdsaanduiding: Hd.14: 16; 15: 21; Ef.3: 5,21; Ko.1: 26.
2) Het is aannemelijk dat de Heer doelt op het geslacht uit Zijn dagen: vgl. vooral: Mt 11: 16, en verder de uitdrukking ‘ongelovig en verkeerd geslacht’ in Mt.17: 17; Mk.9: 19; Lk.9: 41; 16: 8; Hd.23: 40. Daar gaat ‘t niet zozeer om tijdsduur (kwantitatief) als wel (kwalitatief) om een soort mensen, gekenmerkt door hetzelfde gedrag en karakter. Welnu, dít geslacht leeft nog steeds voort en zal blijven bestaan tot het eindoordeel.