Betreft: Rm 8: 11
Vraag:
Moeten we uit dit vers afleiden, dat de Heilige Geest levend maakt?
Antwoord:
Er staat niet, dat de Heilige Geest ons levend maakt, maar dat God door de Heilige Geest ons levend maakt. Er staat namelijk dat ‘Hij die Christus Jezus uit de doden opgewekt heeft’ onze sterfelijken lichamen zal levend maken.
Welnu, God heeft Jezus Christus uit de doden opgewekt en Hij maakt ons levend.
Dat gebeurt echter ‘door ‘ de Geest. Nu komt dat woordje ‘door’ in sommige handschriften voor met de vierde naamval en in andere met de tweede naamval en dat maakt dit verschil:
-met de vierde naamval betekent het ‘wegens’, d.w.z. het feit dat we de Heilige Geest bezitten is de garantie dat God ons levend zal maken.
-met de tweede naamval is de zin dat God door de Geest (als instrument)
het levendmaken bewerkt.